Bei einer Abzugshaube geht auch der Geruch weg, eine Abzugshaube fördert durch ein Rohr mit meistens Wandanschluss nach draußen.
Bei einer Umlufthaube wird nur umgewälzt und durch den Filter etwas gereinigt, aber die Luft wird wieder im Raum verteilt.
Das ist Korrekt!
In der Tat, werden meist Umlufthauben auch als Abzugshauben deklariert.
Missverstand Pur!