Das war alles im Netz mal normal, so vor 20 Jahren.
Ursprünglich diente es dazu, Suchmaschinen auszutricksen, auf b0mb3 reagierte kein automatisierte Suche, auf Bombe schon.
Nennt sich 1337-speak. (1337 = leet = elite.)
Die einfachste Form ist das einfache ersetzen von Buchstaben:
A=4, C=<, E=3, G=6, i=!, L=1, O=0, S=5, T=7 ...
Primär war es einfach ein Spaß, um die "neuen" (die n00bs) zu ärgern.
Damals galt noch AOL = BAN!
Ist lange her, hat mich grade amüsiert. Aus der Zeit kommen auch viele Dinge, die heute niemand mehr nutzt, wie rofl, roflmao, fu.
(german-)bash.org sind noch Überbleibsel aus der Zeit.
<Oasis> brb
<passi> ok
<Oasis> re
<passi> wb
<Oasis> thx
<passi> np
<Oasis> cs?
<passi> ip?
<spanky> ihr spinnt doch
Alles anzeigen
Solche Unterhaltungen gab es damals wirklich.
(Geht darum, Counterstrike zu spielen.)
Nachtrag:
Das war natürlich uneindeutig, man kann S auch durch $ ersetzen, c durch ©, R durch ®, oder mehrere Zeichen für einen Buchstaben nutzen |\/| = M usw.