
Wenn der Pod sifft, wird dir auch "dickeres" Liquid nicht lange helfen, da wäre ein neuer evtl sinnvoller ? Zumal auch VG bei Erwärmung flüssiger wird 
Deine Dosierungen sind für mich heftig, 10ml Aroma und 10ml Sweetener auf 100ml?
Aber wenns nicht schmeckt, gib doch erstmal 1% Aroma dazu, schütteln, testen. Dann wieder nen % mehr usw., bis es passt. Evtl. muss es ein bisschen stehen zum reifen. Schreib dir jede Erhöhung auf, dann kannst du am Ende sehen, mit welcher Dosis dein Geschmack getroffen wird.
Pausschal würde ich sagen, das 3-4% mehr Aroma das "umgedrehte" PG/VG-Verhältnis ausgleichen sollten.